tại sao bọn này không biết tới sự đốn mạng của họ dành cho snsd nhỉ?
bài viết của soshivn:
Xin chào,chúng tôi là SNSD YHS
Trong lúc chúng tôi đã nhận thấy trước những xích mích giữa các fan bởi 'Màu sắc bị trộn lẫn' tại khu vực LMNP và ABC.Tuy nhiên có 1 vài sự cố mà chúng tôi thật sự không thể cho rằng đó chỉ là xích mích nhỏ vì fan cảm thấy không thoải mái được.
Tại Dream concert vào ngày 22/5,ELF đã đề nghị cộng đồng SNSD fan rằng nếu họ ngồi tại khu vực LMNP cổ vũ cho Suju và ELF cũng sẽ cổ vũ cho tất cả các nghệ sĩ khác như nhau.Nhưng ELF tại khu vực này đã dùng lợi thế về mặt số lượng và hầu như là họp sức lại với nhau.
Chúng tôi xin cung cấp cho các bạn những thông báo dưới đây,kèm theo bằng chức và video.
Vấn đề thứ 1:
Rất nhiều SNSD fan với vé tại khu LMNP đã bị buộc phải rời khỏi ghế của mình.Ngoài ra, ở nhiều khu vực khác , trước khi bắt đầu concert và kể cả khi các nghệ sĩ khác đang biểu diễn, đã có nhiều yêu cầu như"Hãy bỏ xxx xuống" hay "Tắt cái lightstick xxx" và có cả những lời nói mang tính chất đe dọa các fans. Sau đó, đã có rất nhiều fans đã bị buộc rời khỏi chỗ ngồi mặc dù họ đều phải trả tiền để mua vé và họ đã phải đứng xem concert ở lối đi tầng 2. Nghiêm trọng hơn, một số fans nữ phải nghe những lời lẽ xỉ nhục, và họ đã bỏ concert ra về trước khi SNSD biểu diễn. Tại một số khu vực, đã có những hành động ngăn cản những nguời vào xem ở khu LMNP ngay từ lúc đầu..
Những sự việc trên không thuộc sự chỉ đạo của staff mà do Super Junior fandom, ELF. Trừ khi SM thông báo đề nghị mỗi fandom mua vé ở một khu vực nhất định, thì không ai có quyền đuổi một người ra khỏi chỗ ngồi của họ chỉ vì họ không thuộc fandom của mình trong khi họ phải trả tiền vé và ngồi đúng chỗ đã ghi trên vé.
Ngoài ra, chúng tôi còn tìm ra được một hành động không thể bỏ qua và có tổ chức nhằm tạo ra sự yên lặng trong khi SNSD biểu diễn.
Trong suốt Dream Concert, đã có một thông tin xuất phát từ khu vực tầng 3, và đã được truyền miệng với nội dung "Một Sone đã tấn công một ELF , nên chúng ta sẽ cho SNSD "10 phút" [10 phút ở đây là nói tới 10 phút im lặng dành cho SNSD trong Dream Concert 2008.]
Đáng ngạc nhiên hơn nữa là trong hoàn cảnh mà mọi người đều có thể trở nên quá khích, thì tại tầng 2 bao gồm cả fan của SHINee đã nhận được những tin nhắn trong suốt concert với nội dung"Trong khi SNSD biểu diễn, đừng làm gì cả và hãy giữ im lặng."
Với lượng fan tham gia nhiều hơn những lần trước và cổ vũ với tất cả sức mạnh cùng với những FC khác mà chúng tôi thật lòng rất cảm động,họ đã tỏ ra thân thiện và cổ vũ nhiệt tình,kết quả là hành động giữ im lặng có mà một số ELFs dự tính đã không xảy ra.
Tuy nhiên, chúng tôi muốn hỏi các ELFs có mặt ngày hôm đó,liệu đây có phải là cách mà Super Junior fandom ELF thể hiện sự thân thiết.Liệu đây có phải là cách hành động hợp lí khi các bạn muốn thể hiện trực tiếp mối quan hệ căng thẳng giữa các fandom khi các nghệ sĩ đang biểu diễn trên sân khấu....
SNSD vẫn biểu diễn trên sân khấu mà không hề biết về tình hình đang diễn ra,có thể họ nghe được tiếng la hét trên khán đài như những lời cổ vũ cho họ. Tuy nhiên, chúng tôi không thể quên được hình ảnh im lặng suốt buổi biểu diễn, và hát những đoạn lyrics không có trong fanchant (Rundevilrun:I told you not to fool around, you're no fun, you have no manners) tạo nên những âm thanh hỗn tạp và lợi dụng không khí lúc đó và giữ cho lightstick luôn sáng nhằm giữ vững hình ảnh cho fandom mặc dù không cổ vũ[cho SNSD]
Dù lí do biện mình cho việc này có là gì đi chăng nữa,không thể bào chữa cho hành động có chủ ý lặp lại "10 minute" - nỗi đau của SNSD và các fans của họ tại Dream Concert năm 2008. Nhất là khi không hề có hành vi bạo lực nào diễn ra, thì lại càng không có lý do để biện minh cho hành động có này.
Trong khi những fandoms khác hòa hợp và cổ vũ nhiệt tình cho như cho chính thần tượng của mình, đó là những điều tự hào và rất đáng khen của các fandom. Tuy nhiên, nếu dùng sự đoàn kết này để so sánh với những hành vi của ELF tại Dream Concert 2010 dành cho những nghệ sĩ đã biểu diễn hết sức mình trên sân khấu, thì có thể gọi đó là những hành vi của một nhóm bạo động, không hơn không kém.
Hiện nay, tại một số site, có một số cá nhân ELF tuyên bố rằng các SNSD fans đã mua vé tại khu vực LMNP của họ. Và về những vấn đề như buộc Sone rời khỏi chỗ ngồi, hăm dọa các fan nữ, giữ im lặng có chủ ý khi SNSD biểu diễn, phá fanchant,.. họ viết rằng không có hành vi nào là gây khó chịu cho người khác cả. Nhưng vì điều đó hoàn toàn sai, nên chúng tôi đã quyết định không nghi ngờ gì nữa và coi đó là lập trường của Super Junior fan, ELF.
Chúng tôi hy vọng được nghe một thông báo chính thức và cụ thể của ELF để làm sáng tỏ sự việc, thay vì là những fan account được viết với mục đích biện minh để gia tăng hình ảnh của fandom vì nó chỉ là cái cớ mà thôi.
Và cuối cùng, bất chấp sự thật là đã có rất nhiều khán giả rời sân vận động sớm để bắt kịp những phương tiện giao thông công cộng cuối cùng trong ngàytrong suốt màn trình diễn của Super Junior(màn cuối cùng),SNSD fan là những người ở lại tới phút cuối và cổ vũ nhiệt tình như họ đang cổ vũ cho SNSD.
Đó là những sự thật mà có thể kiểm chứng qua những bức ảnh, hay video được ghi lại trong concert. Chúng tôi sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm về thông báo này và chúng tôi hy vọng rằng nó đủ để dẹp đi tất cả những lời đồn vô ích về việc SNSD fan là những người duy nhất ra về trong màn trình diễn của Super Junior đã bị áp đặt lên chúng tôi.
Credit:http://bit.ly/bFIZbg
Translation: oniontaker@soshified, oniontx@soompi ,
Vietnamese translation by
TeSic@soshivn.comDo not take out of soshivn with or without crediting.
-------------------
Edit
Bản English version đã có nhìu ngôn từ giảm nhẹ, phải dịch mạnh và sát nghĩa nghe nó mới có chất xúc tác
Xin chào các bạn có khỏe ko? chúng tôi là đại diện cho cộng đồng fan của SNSD.
DC2010 đã trải qua, và chúng ta đang đối mặt với một số mâu thuẫn giữa các fanclub (chúng tôi nói rằng đó là sự mâu thuẫn chủ yếu giữa Sone và ELF). Chúng tôi gọi sự việc lần này như kiểu “Màu sắc hỗn hợp” có thể thấy rõ được trong khu vực ngồi LMNP và ACB. Trong sự việc lần này có lẽ chúng ta đã không quan tâm nhiều đến sự không thoải mái của một số fan khi họ phải ngồi chung với các fan của các FC khác. Chúng tôi nhận thấy rằng cần phải nó một số câu trả lời cho vấn đề này.
DC diễn ra vào ngày 22/5 vừa qua với sự tham gia của rất nhiều fandom của các nghệ sĩ. Ở đây chúng ta sẽ nói đến vấn đề của hai cộng đồng fan là Sone của SNSD và ELFs của Suju. Vâng tất cả đều có mặt để cỗ vũ cho nghệ sĩ của mình. Như fansite của ELFs tại Hàn cho rằng (đã có trích dẫn ở trên) các fan của SNSD mua vé khu vực LMNP lẽ ra nên có nhã ý ủng hộ Suju cũng như là ELFs đã thực hiện ủng hộ với các nghệ sĩ khác. Nhưng mà lời phát biểu trên đã hoàn toàn không được thực hiện và hoàn toàn đi trái lại tiêu chí đó bởi những hành động của các ELFs – những người đã tận dụng lợi thế về số đông trong khu vực ngồi của mình để cư xử như một bè lũ lưu manh
Chúng tôi không nói suông, chúng tôi – đại diện tập thể các Sone – tuyên bố rằng chúng tôi hoàn toàn có đầy đủ chứng cứ cho những phát biểu của mình (bao gồm cả vid nữa)
Thứ nhất : Rất nhiều các Sone (fan của SNSD), những người đã mua vé khu vực LMNP, đã bị buộc rời khỏi vị trí ngồi của mình.
Sẽ có rất nhiều tình huống, nhiều câu chuyện để nói trong sự việc lần này, ở những khu vực khác nhau. Có thể nhận thấy rằng ngay trước khi buổi biểu diễn bắt đầu, và thậm chí trong suốt buổi biểu diễn đã có một số người đưa ra dấu hiệu “XXX – Phản đối” và “Hãy tắt gậy phát sáng – XXX”, và còn tệ hơn là có những lời đe dọa dẫn đến đánh nhau hướng đến những fan đang ngồi khu vực đó. Do đó một số fan họ đạ bị buộc rời khỏi chỗ ngồi của mình trong khi họ đã mua vé và ngồi đúng chỗ của mình. Họ đã phải di chuyển vị trí và đứng ở hành lang tầng 2 (khu vực hành lang giáp với tầng 1) để xem những phần trình diễn còn lại trong suốt phần còn lại của concert. Chúng tôi muốn nói cụ thể hơn về sự việc các fan nữ (S1) đã bị lăng mạ sỉ nhục với những ngôn từ bẩn thỉu đến độ không một ai trong chúng ta có thể dám nói như thế trước mọi người. Và các bạn ấy đã rời khỏi sân vận động để ra về ngay cả khi họ không thể coi được phần trình diễn của SNSD. Và còn tồi tệ hơn nữa, ngay trước khi mở màn, họ (ELFs) đã chặn tất cả các cửa vào không cho các fan khác vào khu vực LMNP.
Chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng, sự việc xảy ra như trên (việc chặn cửa vào khu vực LMNP) hoàn toàn không liên quan tới những người tổ chức chương trình, mà CÁC ELFS – CỘNG ĐỒNG FAN CỦA SUPER JUNIOR – ĐÃ LÀM CÁI ĐIỀU ĐÁNG XẤU HỔ NÀY. Chúng tôi muốn khẳng định rằng, cho dù SM có đưa ra những sơ đồ chỗ ngồi để hướng dẫn các fan mua vé chỗ ngồi thích hợp thì HỌ cũng không có cái quyền hạn nào bắt mọi người phải ngồi theo ý muốn của họ chỉ vì người khác không phải là ELF và người ta cũng đã trả tiền để mua vé như bao người khác, VÀ HỌ CÓ QUYỀN NGỒI ĐÚNG CHỖ TRÊN VÉ CỦA MÌNH.
Trong suốt buổi biểu diễn của DC, một số fan ngồi ở tầng 3 tung tin rằng “ 1 SONE đã hành hung một ELF. Do vậy chúng ta phải cho SNSD thấy lại sự kiện 10 phút ( sự kiện 10’ là sự việc xảy ra vào DC2008 khi tất cả tắt hết glowstick trong suốt 10’ buổi biểu diễn của các cô gái trong DC 2008)” . Tin đồn này lan truyền bằng miệng và lan khá nhanh xuống các khu vực nằm ở tầng 2 và tầng cuối. Sự việc càng ngạc nhiên hơn nữa là bè lũ fan Shinee đang ngồi ở tầng 2 khá là “dễ bị kích động” khi họ nhận được tin nhắn :”Khi SNSD ra biểu diễn, hãy im lặng và tắt gậy phát sáng”
Thật không may cho ELFs, cộng đồng S1 càng ngày càng lớn mạnh và DC lần này chúng tôi đã tham gia để cổ vũ cho các cô gái bằng tất cả tình yêu và sức mạnh của mình, và các FC khác nữa – chúng tôi xin gửi lời cảm ơn đến họ - những fandom đã cùng chúng tôi cổ vũ SNSD nhiệt tình và thân thiện. Và kết quả là kế hoạch của bọn ELFs để thực hiện hành động bỉ ổi đó một lần nữa nhắm vào các cô gái của chúng ta hoàn toàn thất bại. CHÚNG TÔI KHÔNG BỎ QUA SỰ VIỆC LẦN NÀY, VÀ CHÚNG TA PHẢI YÊU CẦU ELFS PHẢI NÓI RÕ RÀNG (HY VỌNG LÀ HỢP LÝ) LÀ CÓ PHẢI NHỮNG HÀNH ĐỘNG ĐÓ CỦA HỌ CHÍNH LÀ CÁCH MÀ CÁC ELFS – CỘNG ĐỒNG FAN ĐẠI DIỆN CHO SUPER JUNIOR – THƯỜNG LÀM ĐỂ THỂ HIỆN SỰ “THÂN THIỆN” CỦA HỌ VỚI CÁC FANDOM KHÁC HAY KHÔNG ?
Và cho dù bất kỳ một lý do “hợp lý” nào đi chăng nữa thì hành động có tổ chức nhằm vào SNSD trong DC 2008 đều bị lên án là đáng xấu hổ và không thể có lời bào chữa nào cho nó, và thậm chí các fandom có liên quan đến sự việc đều phải tự nhận thấy rằng họ đang đại diện cho bộ mặt của thần tượng mình và hành động họ làm đều đi trái lại với phương châm họ đưa ra. Do vậy những gì mà ELFs đã làm ở DC 2010 không khác gì một đám lưu manh. Không hơn không kém !
Thật nực cười khi thậm chi đến thời điểm này, một số cá nhân ELFs còn cho rằng S1 đã mua VÉ THUỘC VỀ KHU VỰC CỦA HỌ”. Họ dùng lý do đó để bào chữa cho việc đã đuổi các fan khác không phải ELFs ra khỏi khu vực LMNP, và những lời lăng mạ của họ đối với các fan nữ của SNSD, những lời kêu gọi tắt gậy phát sáng, im lặng trong phần biểu diễn của SNSD..v.v…CHÚNG TA – CỘNG ĐỒNG S1- HOÀN TOÀN CHẮC CHẮN RẰNG, TẤT CẢ NHỮNG HÀNH ĐỘNG TRÊN HOÀN TOÀN DO CỘNG ĐỒNG FAN CỦA SUPER JUNIOR – ELFS THỰC HIỆN
NHỮNG LỜI BÀO CHỮA , NHỮNG LÝ DO HAY THẬM CHÍ TẤT CẢ CÁC FANACCOUNT CỦA ELFS ĐƯA RA VÀO THỜI ĐIỂM NÀY RÕ RÀNG ĐANG CHE ĐẬY NHỮNG SỰ BẪN THỈU MÀ HỌ ĐÃ GÂY RA. THAY VÀO ĐÓ CHÚNG TÔI HY VỌNG RẰNG, ELFS SẼ ĐƯA RA MỘT LỜI PHÁT BIỂU ĐỂ SỮA CHỮA NHỮNG SAI LẦM CỦA HỌ.
Điều cuối cùng chúng tôi muốn nói rằng: Các S1 – cộng đồng fan của SNSD đã ở lại đến phút chót để cỗ vũ cho tất cả màn trình diễn của các nghệ sĩ, trong đó có Super Junior, bất chấp việc thời tiết khá xấu. Chúng tôi luôn tự hào chúng tôi là S1 – fandom của SNSD
Tất cả những sự kiện được thực hiện trong bài viết này đều sẽ có kèm theo những hình ảnh và vid xác minh. Chúng tôi yêu cầu chấm dứt tất cả các tin đồn về việc các nhóm fan của SNSD đã rời khỏi sân vận động khi Suju biểu diễn. Tất cả các vid và hình ảnh sẽ được thu thập trong suốt DC concert.
CHÚ Ý:
TẤT CẢ NHỮNG FAN ACCOUNT CỦA ẸO - ẸO HÀN LẪN ẸO CÁC NƠI KHÁC - ĐỀU LÀ GIẢ TẠO NHẰM LẤP LIẾM CÁI HÀNH ĐỘNG BẨN THỈU CỦA CHÚNG NÓ. ĐÃ DÁM LÀM KHÔNG DÁM NHẬN. ĐÚNG HÈN HẠ !!!
ẸO VIỆT TRANS FAN ACCOUNT RA TUNG TIN "ẸO HÀN TỐT ĐẾN CỠ NÀO" , YÊU CẦU TẤT CẢ CÁC S1 VỨT XÓ CÁI ĐỐNG FAN ACCOUNT ĐÓ ĐI. ĐÓ CHỈ LÀ NHỮNG LỜI NGỤY BIỆN RẺ TIÊN !
S1 HÀN ĐANG TẬP HỢP THÀNH MỘT LIÊN MINH NHẰM YÊU CẦU ẸO HÀN PHẢI CÓ LỜI THÔNG BÁO CHÍNH THỨC VỀ SỰ VIỆC NÀY Ở DC 2010.
ẸO HÀN ĐANG BỊ CÁC FANDOM Ở HÀN LÊN ÁN BỞ HÀNH ĐỘNG CHƠI BẨN VÀ LƯU MANH
SỰ KIỆN DC2008 ĐANG DẤY LÊN HÀNG LOẠT NGHI VẤN: PHẢI CHĂNG Ở DC 2008, TẤT CẢ NHỮNG GÌ BỌN ẸO NÓI VỀ S1 ĐỀU LÀ GIẢ TẠO ????
còn ý kiến của tôi là
Thứ nhất khẳng định lại rõ ràng vấn đề SM cũng như ban quản lí DC chưa hề phân định chỗ ngồi cho 1 fandom nào cả vì thế việc Sone chiếm ghế ELF hoàn toàn do 1 bên ELF tự bịa đặt hay nói rõ hơn ELF tự nghĩ rằng khu vực LMNP là của mình và nghĩ rằng Sone đã chiếm chỗ . Và 1 điều nữa Sone đã bỏ tiền ra mua chỗ của mình và họ hoàn toàn có quyền ngồi ở chỗ mà mình đã mua .
Thứ 2 việc sắp đặt chữ SJ=SJ bị rẽ sang 1 bên là do Sone cũng hoàn toàn là bịa đặt bởi vì chẳng ai phân cho ELF ngồi khu LMNP cả , chính ELF tự nghĩ rằng mình được ngồi ở khu đó hay đúng hơn là ELF phải được ngồi chính giữa . Và cũng chính ELF tự cho rằng " Dầu tràn đại dương " sẽ làm " ô uế đại dương xanh " của mình và tự chuyển chữ chứ không có ai bắt buộc .
Thứ 3 việc ELF đuổi Sone ra khỏi khu vực LMNP là hoàn toàn có thật , và có chứng cứ * lật lại trang sau * và hay ho hơn là chặn cửa không cho fan của fandom khác vào khu vực LMNP .
Thứ 4 , việc ELF phao tin ELF bị Sone đánh là hoàn toàn bịa đặt đơn giản tất cả chỉ là lời truyền miệng và không hề có 1 chứng cứ gì .
thứ 5 , ELF thật sự đã khôn ngoan hơn rất nhiều so với DC 2008 , họ muốn lặp lại " 10 phút " cho SNSD và đã nhắn tin , và truyền giấy . Kết quả là fandom của Shinee đã tắt đèn , còn ELF thì không họ vẫn bặt đèn nhưng không vẫy mà còn đồng loạt hô to "nae ryuh gah! nae ryuh gah!" nghĩa là "đi xuống" . Và sau đó , khi những bạn không theo dõi DC trực tiếp thì vẫn sẽ thấy ELF giơ đèn cổ vũ SNSD .
mediafire.com gyitfnjwqjt
thứ 6 , Sone là 1 trong những fandom cuối cùng ở lại cổ vũ cho Suju trong khi rất nhiều fandom khác đã ra về =.=
Mà tớ không nói nhiều nữa xem cái clip là hiểu tất cả =.= , còn cái clip mà bạn kia cung cấp tớ đảm bảo là sai 100% vì ngay từ đầu việc ghế ngồi đã sai chứ đừng nói đến những vụ việc sau .
đó. sự đón mạc của afs hay nhiều fan suju là như thế. cái sự thật về afs người ta tự biết khỏi phải bàn tán nhiều cho mệt