First topic message reminder :
Hai bạn trẻ người Thái (Là người mà họ nói rằng đã từng là ELF hoặc
Cass hay thậm chí là Shinee World, nhưng trong account của họ không xuất
hiện điều đó). Họ đã gặp Tiffany tại một cửa hàng làm móng tay vào
tháng 1 vừa qua. Và đây là đoạn liên quan tến Tiffany – Các phần khác đã
được lược bỏ
Hai cô gái người Thái đã đi vào cửa hàng làm móng tay vào đầu tháng 1
vừa qua. Họ đã chọn những mẫu vẽ mà khi nhìn vào bảng giá lên đến
220,000 won. Họ rất ngạc nhiên với mức giá cắt cổ đó nên họ cố gắng
thuyết phục những nhân viên trong cửa hàng rằng nếu giá rẻ hơn thì họ sẽ
đến đây sơn móng tay thường xuyên hoặc rửa sơn trên móng tay, tuy
nhiên, các nhân viên tại đó không thể nói tiếng anh.
May mắn là một cô gái đang ngồi cạnh đó có móng tay mà họ cần nói tiếng anh rất tốt , vì
thế cô ấy bước vào và giúp đỡ họ . Vào thời điểm này , họ không hề biết
người đang giúp đỡ họ là SNSD – Tiffany . Các tài khoản đã cho biết ,
Tiffany đó đã giải thích cho họ hiểu những bảng giá mà họ
đã từng chọn giành cho những người phải đánh móng tay thường xuyên .
Chính vì sự giúp đỡ đó , họ đã chọn lựa được một mức giá phù hợp cho bàn
tay của mình .
Tài khoản của họ cũng ghi nhận thêm rằng ,
Tiffany đã kiên nhẫn giải thích cho họ về giá cả cũng như những thiết kế
trong các shop mà các văn nghệ sĩ thường quan tâm bằng tiếng anh của
mình và thậm chí là cách vỗ tay của họ .
Họ vẫn không nhận ra SNSD – Tiffany cho đến khi
họ hoàn thành xong bộ móng , họ nhìn thấy sự quen thuộc từ người đã
giúp đỡ mình nhưng không chắc chắn đó là một nghệ sĩ . Một người trong
số họ đã nghĩ cô gái đó thuộc SNSD vì trong cửa hàng này có thiết kế
móng tay của SNSD.
Sau một khoảng thời gian suy ngẫm , trí tò mò đã làm cho một cô gái đến bên Tiffany và hỏi :
TG#1 : Xin lỗi !
Tiffany quay sang phía họ.
TG#1 : eerrr mặt của bạn ( chỉ vào mặt Tiffany) giống như là một thần tượng .
Tiffany : ah , vâng , tôi là ca sĩ .
TG#2 : wowww…. Mmm.. So nyuh shi dae?
Tiffany : vâng.
TG#2 : eerrr bạn là ( không nhớ tên của Tiífany) .
Tiffany : Tiffany , rất vui được gặp các bạn.
TG#2 : rất vui … eerrr , có thể cho tôi một bức hình không
Tiffany đã từ chối và bảo rằng công ty của cô không cho phép làm như thế .
Tiffany đã được tả là người rất tốt , cười rất nhiều và rất dễ gần.
Cô giúp đỡ những người khác ngay cả khi không được yêu cầu . Trước khi
Tiffany rời đi trong sự vội vã , những nghệ sỹ khác đã chụp ảnh bộ móng
của cô để treo lên tường , còn hai cô gái kia đã thanh toán 88,000 Won
cho mỗi bộ móng .
Viet-Trans : kakashi, red@Glaso9.net
Source : SONEternityHai
cô gái người Thái đã đi vào cửa hàng sơn móng tay vào đầu tháng 1 vừa
qua. Họ đã chọn những mẫu thiết kế mà khi nhìn vào bảng giá lên đến
220,000 won. Họ rất ngạc nhiên với mức giá cắt cổ đó nên họ cố gắng
thuyết phục những nhân viên trong cửa hàng rằng nếu giá rẻ hơn thì họ sẽ
đến đây sơn móng tay thường xuyên hoặc rửa sơn trên móng tay, tuy
nhiên, các nhân viên tại đó không thể nói Tiếng anh.
Hai bạn trẻ người Thái (Là người mà họ nói rằng đã từng là ELF hoặc
Cass hay thậm chí là Shinee World, nhưng trong account của họ không xuất
hiện điều đó). Họ đã gặp Tiffany tại một cửa hàng làm móng tay vào
tháng 1 vừa qua. Và đây là đoạn liên quan tến Tiffany – Các phần khác đã
được lược bỏ
Hai cô gái người Thái đã đi vào cửa hàng làm móng tay vào đầu tháng 1
vừa qua. Họ đã chọn những mẫu vẽ mà khi nhìn vào bảng giá lên đến
220,000 won. Họ rất ngạc nhiên với mức giá cắt cổ đó nên họ cố gắng
thuyết phục những nhân viên trong cửa hàng rằng nếu giá rẻ hơn thì họ sẽ
đến đây sơn móng tay thường xuyên hoặc rửa sơn trên móng tay, tuy
nhiên, các nhân viên tại đó không thể nói tiếng anh.
May mắn là một cô gái đang ngồi cạnh đó có móng tay mà họ cần nói tiếng anh rất tốt , vì
thế cô ấy bước vào và giúp đỡ họ . Vào thời điểm này , họ không hề biết
người đang giúp đỡ họ là SNSD – Tiffany . Các tài khoản đã cho biết ,
Tiffany đó đã giải thích cho họ hiểu những bảng giá mà họ
đã từng chọn giành cho những người phải đánh móng tay thường xuyên .
Chính vì sự giúp đỡ đó , họ đã chọn lựa được một mức giá phù hợp cho bàn
tay của mình .
Tài khoản của họ cũng ghi nhận thêm rằng ,
Tiffany đã kiên nhẫn giải thích cho họ về giá cả cũng như những thiết kế
trong các shop mà các văn nghệ sĩ thường quan tâm bằng tiếng anh của
mình và thậm chí là cách vỗ tay của họ .
Họ vẫn không nhận ra SNSD – Tiffany cho đến khi
họ hoàn thành xong bộ móng , họ nhìn thấy sự quen thuộc từ người đã
giúp đỡ mình nhưng không chắc chắn đó là một nghệ sĩ . Một người trong
số họ đã nghĩ cô gái đó thuộc SNSD vì trong cửa hàng này có thiết kế
móng tay của SNSD.
Sau một khoảng thời gian suy ngẫm , trí tò mò đã làm cho một cô gái đến bên Tiffany và hỏi :
TG#1 : Xin lỗi !
Tiffany quay sang phía họ.
TG#1 : eerrr mặt của bạn ( chỉ vào mặt Tiffany) giống như là một thần tượng .
Tiffany : ah , vâng , tôi là ca sĩ .
TG#2 : wowww…. Mmm.. So nyuh shi dae?
Tiffany : vâng.
TG#2 : eerrr bạn là ( không nhớ tên của Tiífany) .
Tiffany : Tiffany , rất vui được gặp các bạn.
TG#2 : rất vui … eerrr , có thể cho tôi một bức hình không
Tiffany đã từ chối và bảo rằng công ty của cô không cho phép làm như thế .
Tiffany đã được tả là người rất tốt , cười rất nhiều và rất dễ gần.
Cô giúp đỡ những người khác ngay cả khi không được yêu cầu . Trước khi
Tiffany rời đi trong sự vội vã , những nghệ sỹ khác đã chụp ảnh bộ móng
của cô để treo lên tường , còn hai cô gái kia đã thanh toán 88,000 Won
cho mỗi bộ móng .
Viet-Trans : kakashi, red@Glaso9.net
Source : SONEternityHai
cô gái người Thái đã đi vào cửa hàng sơn móng tay vào đầu tháng 1 vừa
qua. Họ đã chọn những mẫu thiết kế mà khi nhìn vào bảng giá lên đến
220,000 won. Họ rất ngạc nhiên với mức giá cắt cổ đó nên họ cố gắng
thuyết phục những nhân viên trong cửa hàng rằng nếu giá rẻ hơn thì họ sẽ
đến đây sơn móng tay thường xuyên hoặc rửa sơn trên móng tay, tuy
nhiên, các nhân viên tại đó không thể nói Tiếng anh.